ABSTRACT Lignocellulosic residues are used to produce mushrooms, but they generate large amounts of spent mushroom substrate (SMS). The objective of this study was to evaluate they effect of SMS of Pleurotus ostreatus, combined with organic fertilization, on biomass production and essential oil yield of basil (Ocimum basilicum L.) plants. The fertilizer was formulated using combinations of organic compounds: SMS, organic compost (OC), and earthworm humus (EH). The treatments were applied using 35 g of the formulations, corresponding to an application of 20 Mg ha-1. The treatments used were: 100% OC; 100% EH; 100% SMS; 75% SMS + 25% OC (C1); 75% SMS + 25% EH (C2); 50% SMS + 50% OC (C3); 50% SMS + 50% EH (C4); 50% SMS + 25% OC + 25% EH (C5), and a control with no fertilizer application (CT). Plants grown with the soil fertilizers containing SMS, single or combined with OC and EH, presented higher average plant height (55.6 to 62.2 cm) and leaf area per plant (696.5 to 836.4 cm2). The treatment C3 resulted in plants with higher mean dry weight (10.9 g plant-1), and C2 resulted in the highest oil yield (5.0 kg ha-1), representing a gain of 324.8% in oil yield when compared to the control. Thus, SMS increases biomass production and essential oil yield of basil plants.

RESUMO Resíduos lignocelulósicos são usados na produção de cogumelos, mas geram grandes quantidades de substrato pós-cultivo de cogumelo (SPC). Neste estudo avaliou-se o SPC de Pleurotus ostreatus, aliado a adubação orgânica na produção de biomassa e rendimento de óleo essencial de manjericão (Ocimum basilicum L.). As formulações das adubações foram preparadas com o SPC, composto orgânico (CO) e húmus de minhoca (HM) e suas combinações, todos com aplicação de 35 g no solo, equivalente a 20 t ha-1. Os tratamentos foram: CO = 100 %; HM = 100 %; SPC = 100 %; C1 = 75 % SPC + 25 % CO; C2 = 75 % SPC + 25 % HM; C3 = 50 % SPC + 50 % CO; C4 =50 % SPC + 50 % HM; C5 = 50 % SPC + 25 % CO + 25 % HM e CT = sem adubação. O comprimento médio e a área foliar foram superiores nas plantas cultivadas no solo contendo o SPC, individualmente ou combinado com as fontes orgânicas, com 55,6 a 62,2 cm de comprimento e 696,5 a 836,4 cm2 de área foliar por planta. O tratamento C3 proporcionou plantas com maior acumulo de matéria seca (10,9 g planta-1) e o C2 proporcionou maior rendimento de óleo (5,0 kg ha-1), com ganho de 324,8 % no rendimento, em relação ao controle. O SPC promove um aumento significativo na biomassa e no rendimento de óleo essencial em plantas de manjericão (Ocimum basilicum).

RESUMO As indústrias de cacau e óleo de dendê no estado da Bahia, Brasil, geram grandes quantidades de resíduos lignocelulósicos que podem ser reciclados na formulação de substratos para o cultivo de cogumelos comestíveis. Pleurotus ostreatus ou cogumelo ostra é o segundo cogumelo mais cultivado no mundo por apresentar características gastronômicas, nutricionais e medicinais muito apreciadas. Este estudo avaliou o crescimento micelial vertical, a eficiência biológica, a produção e a composição nutricional de P. ostreatus produzido em substratos formulados com a combinação de resíduos do processamento de frutos de dendê (mesocarpo do fruto de dendê – MFD) e de amêndoas de cacau (tegumento de amêndoas de cacau – TAC). Os substratos foram formulados com as seguintes proporções de MFD e TAC (%/%): S1: 86,4/9,6; S2: 76,8/19,2; S3: 67,2/28,8; S4: 57,6/38,4 e S5: 48,0/48,0. Os substratos também receberam 3% de carvão e 1% de carbonato de cálcio. Os substratos S1, S2, S3 e S4 foram superiores quanto ao crescimento micelial vertical. S2 promoveu os melhores resultados para eficiência biológica (148,8%) e produção (560.5 g·kg-1). Os cogumelos produzidos em todos os substratos apresentaram valores nutricionais promissores. Entretanto, os cogumelos produzidos com o substrato S2 apresentaram o maior conteúdo de proteína bruta. De modo geral, S1 é o substrato recomendado por resultar na maior produção de cogumelos ricos em nutrientes. A produção de P. ostreatus em substratos compostos por MFD e TAC representa uma boa alternativa para a reciclagem desses resíduos com potenciais benefícios econômicos e ecológicos para as regiões produtoras de dendê e cacau.

ABSTRACT The cocoa and palm oil agro-industries active in the state of Bahia, Brazil, generate high quantities of lignocellulosic wastes that could be recycled through their use in the formulation of substrates to cultivate edible mushrooms. Pleurotus ostreatus, also known as oyster mushroom, is the second most cultivated mushroom in the world due to its highly appreciated gastronomic, nutritional, and medicinal characteristics. This work evaluated the vertical mycelium growth, biological efficiency, mushroom yield, and nutritional composition of P. ostreatus produced in substrates formulated with a combination of palm oil fruit mesocarp (POFM) and cocoa almond peels (CAP) processing wastes. The substrates were formulated with the following POFM/CAP proportions (%/%): S1 – 86.4/9.6; S2 – 76.8/19.2; S3 – 67.2/28.8; S4 – 57.6/38.4, and S5 – 48.0/48.0. Substrates also received 3% powdered charcoal and 1% calcium carbonate. Substrates S1, S2, S3, and S4 were superior for vertical mycelium growth. S2 promoted the best biological efficiency (148.8%) and yield (560.5g·kg-1).The mushrooms produced in all substrates presented good nutritional values, although mushrooms produced using the S2 presented the highest crude protein content. Overall, S1 is the recommended substrate as it results in higher yields of nutrient rich mushrooms. Production of P. ostreatus in substrates composed of POFM and CAP represents a good alternative for recycling these wastes with potential economic and ecological benefits to regions where palm oil and cocoa are grown.